‘리브메이트’ 2월 23일 오늘의 퀴즈, 바비큐 vs 바베큐 중 맞는 외래어는?

(톱스타뉴스 신아람 기자) 리브메이트 ‘오늘의 퀴즈’에 대한 관심이 집중되고 있다. 

KB금융그룹 통합 멤버십 플랫폼인 리브메이트는 리브메이트 모든 회원을 대상으로 ‘오늘의 퀴즈’ 이벤트를 진행하고 있다. 

23일 ‘오늘의 퀴즈’에서는 '바비큐 vs 바베큐’ 중 맞는 외래어는?이라는 문제가 출제됐다. 

정답은 바비큐다. 

바비큐는 돼지나 소 따위를 통째로 불에 구운 요리. 또는 그 굽는 틀. ‘구이1’, ‘통구이’로 순화한 뜻이다. 

이 단어는 발음이 [bɑ́ːbikju]이다. 따라서 올바른 표기는 ‘바비큐’이다. 흔히 이 단어를 ‘바베큐’로 쓰는데, 잘못된 표기이다.

바비큐는 스페인어와 아이티어의 바바코아라는 말에서 파생되었다. 바바코아라는 말은 스페인의 모험가이자 작가인 곤잘로 페르난데즈 데 오비에도 이 바데스의 저서 ‘인디아의 역사와 자연사’에서 처음 등장한다. 이 책에서는 히스파나올라 인디언들이 불 위에 나무를 격자 모양으로 쌓아 만든 만든 그릴을 만들고 그 위에서 생선과 야생 동물을 굽는 것을 바바코아라고 표현하고 있다. 

리브메이트 정답 제출은 1회만 가능하며 정답제출 후 힌트사용은 불가하다. 

‘리브메이트’ 플랫폼을 통해 출제된 문제의 정답을 맞출 경우 소량의 포인트를 제공하며 ‘오늘의 퀴즈’는 매일 진행된다.