'코리아넷' 인니어 서비스 시작…10개 언어로 확대

(톱스타뉴스 편집팀 기자) 한국의 역사·문화예술·관광지·재외 한국문화원 소식 등을 세계에 전하는 '코리아넷'이 오는 8일 인도네시아어 서비스를 시작한다.

문화체육관광부 해외문화홍보원은 한류 열기가 높고 한국과 밀접한 관계에 있는 인도네시아를 중심으로 한류를 더욱 확산하기 위해 약 2년간의 준비기간을 거쳐 '코리아넷' 인도네시아어 서비스를 시작한다고 7일 밝혔다.

이에 따라 해문홍이 운영하는 '코리아넷'이 제공하는 언어는 기존 9개(영어·중국어·스페인어·아랍어·일본어·독일어·프랑스어·러시아어·베트남어)에서 10개로 확대된다.

'코리아넷' 인도네시아어 페이지는 한국 관련 뉴스와 코리아넷 명예기자단이 보내오는 소식을 볼 수 있는 '뉴스 포커스', 우리 역사를 비롯해 문화예술·관광지 등을 일목요연하게 정리한 '한국에 대해', 재외 한국문화원에서 열리는 전시회 등 행사를 알려주는 '이벤트', 대통령 국정 활동과 주요 정책을 소개하는 '정부' 등으로 구성돼 있다.

국내외에서 벌어지는 한국 관련 주요 뉴스 물론 한국에서 열리는 인도네시아 관련 소식, 인도네시아에서 화제가 되는 한국 관련 뉴스도 인도네시아어로 알린다.

인도네시아는 아세안(동남아시아국가연합) 인구의 41%, 국내총생산(GDP)의 34%를 차지하는 국가로, 동남아 한류 확산의 중심지로 꼽힌다.

한국국제문화교류진흥원이 지난 5월26일 발간한 '2021 한류 파급효과 연구'에 따르면 인도네시아의 한류소비점유율은 23.17%로, 한류 인기가 많은 미국, 프랑스, 아르헨티나 등 전 세계 18개국 중 동남아시아에서는 태국(26.71%) 다음으로 높았다.

올해 선발된 코리아넷 12기 명예기자단 122개국, 4834명 중 인도네시아 명예기자는 403명으로 이집트(640명), 멕시코(422명)에 이어 세 번째로 많다.

한국과 인도네시아는 정치, 경제적으로도 밀접한 관계다. 한국은 아세안 국가 중 유일하게 인도네시아와 2017년 '특별 전략적 동반자 관계'를 맺었다. 지난해 한국과 인도네시아의 무역 규모(수출액 +수입액)는 192억7500만 달러(약 25조2600억 원)로, 인도네시아는 한국의 교역 상대국 중 무역 규모로 14위다.

해문홍 박명순 원장은 "'코리아넷' 인도네시아어 사이트가 한국 문화를 인도네시아에 알리고 두 나라 국민을 이어주는 다리가 돼줄 것으로 기대한다"고 밝혔다.



* 이 기사는 제휴통신사 뉴시스의 기사로 본지의 취재/편집 방향과 다를 수 있습니다.
* 이 기사에 관한 반론은 반론요청을 이용해 주세요. [반론요청]

팬들의 마음을 기사로 대신 전해주는 'F레터(팬레터라는 의미)'에 많은 제보와 관심 부탁드립니다.

톱스타뉴스에서는 팬들의 마음을 기사로 대신 전해주는 'F레터(팬레터)' 사연을 받고 있습니다.
스타의 비전을 함께 공유하면서 비상하고 있는 스타의 '소울메이트'인 팬들의 진심과 그들의 감성, 그리고 시선을 담고자 'F레터'를 기획했습니다.

F레터 속에는 아픔도 있고, 슬픔도 있고, 희망과 행복도 있지만 공통분모는 '다들 나와 비슷하구나'에서 오는 정서적 위로가 가장 큰 가치라고 생각하기에 보다 많은 팬들의 마음이 많은 대중들에게 전달될 수 있을 것으로 기대됩니다.

'F레터'는 아티스트의 철학적 선율이 담긴 스토리를 직∙간접적으로 경험한 팬들이 '스타를 접한 당시의 감정과 감성의 편린'으로 인해 자신의 삶을 더욱 풍요롭게 만들었던 '순간의 감동과 추억, 그리고 그 감성'을 여러 독자에게 소개하고 공유하고 있습니다. 팬들의 관점에서 본 '나의 최애에 대한 이야기, 팬카페에 올려진 감동적인 글, 내가 그에게 빠진 이유, 내 인생의 최애 곡, 내 마음을 흔든 결정적 장면, 내 마음을 훔쳐갔던 그 시기-그 시절, 나만의 플레이리스트, 내가 스타를 사랑하게 된 이유' 등의 팬 글들을 'F레터'로 보도하고 있다. 자세한 'F레터'는 공지를 통해 확인할 수 있습니다.

팬들의 마음을 기사로 대신 전해주는 'F레터(팬레터라는 의미)'에 많은 제보와 관심 부탁드립니다.

편집팀 기자

reporter@topstarnews.co.kr

이 기자의 다른기사 보기