Quantcast

[길따라 멋따라] 거란은 사라졌지만…'캐세이' 이름은 남았다

이 기사를 공유합니다

(톱스타뉴스 편집팀 기자) 최근 KBS 대하드라마 고려거란전쟁의 인기가 높다.

그런데 우리가 그토록 처절하게 싸웠던 거란은 어디로 갔을까.

오늘날 그 흔적이나마 찾아볼 수 있는 것이 홍콩을 거점으로 한 캐세이퍼시픽항공의 이름이다.

캐세이가 거란(契丹)에서 따온 말이라는 사실을 아는 사람은 많지 않다.

마르코폴로는 동방견문록에서 북중국을 카타이(Cathai)로 불렀다.

마르코 폴로는 이탈리아 베네치아를 기반으로 한 무역상의 아들로 태어났다.

연합뉴스 제공

25년간 아시아 각국을 다니며 여행했던 그는 경험담을 되살려 이 책을 썼다.

그는 동방견문록에서 북중국을 카타이(Cathai)로 불렀다.

한때 중국을 지배했던 거란은 오랫동안 키타이(Khitai)나 키탄(Khitan), 카타이(Cathai) 등으로 불렸고 이 명칭들은 서양에서 중국을 의미했다.

마르코 폴로가 활동했던 당시에는 하나의 중국이라는 개념이 없었다고 한다.

마르코 폴로는 남중국을 '만지'(Manzi)라고 표기했다.

그리스와 로마 시대에는 비단을 생산하는 지역을 '세레스'(Seres)라고 부르기도 했다.

실제 중국을 뜻하는 영어 명칭 '차이나'(China)가 통용된 것은 그리 오래되지 않는다.

차이나라는 명칭이 쓰이기 시작한 것은 명나라가 통일한 뒤부터다.

차이나라는 이름은 최초의 통일왕조인 진(秦·Chin)에서 따왔다고 한다.

그러나 한참 뒤까지도 유럽에서는 키타이, 카타이 등의 이름을 써 왔다.

거란족은 중국 북부를 정복하고 요(遼·916~1125)를 세운 민족이다.

거란은 1125년 금나라의 위세에 키르기스스탄 등 중앙아시아로 밀려났고 쇠락했다.

1946년 미국인 로이 파렐과 호주인 시드니 칸쵸는 홍콩에서 '벳시'(Betsy)라는 별명을 가진 더글라스 DC-3 항공기 한 대로 항공사를 창립했다.

연합뉴스 제공

이 항공사는 중국을 의미하는 명칭으로 차이나가 아닌 '카타이'에 어원을 둔 캐세이라는 단어를 선택했고, 프리미엄 항공사로 자리 잡았다.

재미있는 것은 캐세이의 마일리지 프로그램 이름이 마르코폴로다.

캐세이퍼시픽의 마일리지는 우리에게 익숙한 스카이팀 또는 스타얼라이언스가 아니라 아시아 마일즈다.

캐세이퍼시픽항공 관계자는 "최근 드라마 덕분에 캐세이퍼시픽이 주목받는 게 사실"이라면서 "그러나 거란족과는 전혀 관계가 없다"고 말했다.

 
팬들의 마음을 기사로 대신 전해주는 'F레터(팬레터라는 의미)'에 많은 제보와 관심 부탁드립니다.

톱스타뉴스에서는 팬들의 마음을 기사로 대신 전해주는 'F레터(팬레터)' 사연을 받고 있습니다.
스타의 비전을 함께 공유하면서 비상하고 있는 스타의 '소울메이트'인 팬들의 진심과 그들의 감성, 그리고 시선을 담고자 'F레터'를 기획했습니다.

F레터 속에는 아픔도 있고, 슬픔도 있고, 희망과 행복도 있지만 공통분모는 '다들 나와 비슷하구나'에서 오는 정서적 위로가 가장 큰 가치라고 생각하기에 보다 많은 팬들의 마음이 많은 대중들에게 전달될 수 있을 것으로 기대됩니다.

'F레터'는 아티스트의 철학적 선율이 담긴 스토리를 직∙간접적으로 경험한 팬들이 '스타를 접한 당시의 감정과 감성의 편린'으로 인해 자신의 삶을 더욱 풍요롭게 만들었던 '순간의 감동과 추억, 그리고 그 감성'을 여러 독자에게 소개하고 공유하고 있습니다. 팬들의 관점에서 본 '나의 최애에 대한 이야기, 팬카페에 올려진 감동적인 글, 내가 그에게 빠진 이유, 내 인생의 최애 곡, 내 마음을 흔든 결정적 장면, 내 마음을 훔쳐갔던 그 시기-그 시절, 나만의 플레이리스트, 내가 스타를 사랑하게 된 이유' 등의 팬 글들을 'F레터'로 보도하고 있다. 자세한 'F레터'는 공지를 통해 확인할 수 있습니다.

팬들의 마음을 기사로 대신 전해주는 'F레터(팬레터라는 의미)'에 많은 제보와 관심 부탁드립니다.

이 기사를 공유합니다

 

모두에게 알리고 싶은 뉴스라면 ? ‘이 기사를 추천합니다’ 버튼을 눌러주세요.
추천을 많이 받은 기사는 ‘독자 추천 뉴스’에 노출됩니다.

240201_광고보고투표권

기사 추천 기사를 추천하면 투표권을 받을 수 있습니다.
If you recommend an article, you can get a voting ticket.


모바일 모드로 보기 Go to the Mobile page 모바일 모드로 보기 Go to the Mobile page.

이 기사를 후원해 주세요


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.


해외토픽