[리부트] 영화 ‘나랏말싸미’ 역사왜곡 논란에 한글문화연대도 입장 표명…“훈민정음 창제 주역은 세종”

(톱스타뉴스 이창규 기자) 영화 ‘나랏말싸미’의 역사왜곡 논란이 이어지고 있는 가운데, 한글문화연대가 작품에 대해 입장을 표명했다.

31일 다수의 매체는 한글문화연대가 “영화 ‘나랏말싸미’의 역사 왜곡을 제대로 알자”는 제목의 서평으로 작품에 대해 언급했다고 보도했다.

이들에 따르면 한글문화연대는 “영화나 연극, 방송극, 만화 등 창작물을 만들어내는 데에 사실과 다른 허구를 바탕으로 삼는 일은 어쩔 수 없고, 상상력의 작동이라는 측면에서는 허구가 창작의 본질일 수도 있다”면서도 “역사의 줄기마저 허구로 지어내는 순간 우리는 그러한 창작이 심각한 역사왜곡을 저지를 수 있음을 경고하지 않을 수 없다”고 입장을 밝힌 것으로 알려졌다.

연대 측은 “이미 국어학계와 역사학계서 정설로 자리잡은 세종의 한글 창제 사실을 뒤집으려는 의도가 깔려있는 것 같다”며 “자칫, 세종을 남의 수고 가로채 자기 위신 세우려는 나쁜 임금, 못난 임금으로 몰아갈 위험이 매우 높다. 세종 시대의 사회 발전을 이루어낸 과학기술, 음악, 의학 등의 성과물에는 장영실, 이천, 박연 등 그 주역이 역사에 등장한다. 그렇듯이 조선왕조실록에 세종이 훈민정음을 창제했다고 나오는 것은 오로지 세종이 훈민정음을 창제했기 때문이다. 다른 이유가 있는 게 아니다”고 전했다.

마지막으로 한글문화연대는 두 가지를 분명히 알아달라며 영화의 내용과 역사적 기록이 다른 부분을 지적했다. 해당 내용은 ‘훈민정음 창제 주역이 세종대왕인 것’, 그리고 ‘영화 속에 등장하는 훈민정음 서문은 세종이 아닌 세조 때 나온 ‘언해본’의 서문인 점’이다.

영화 ‘나랏말싸미’는 세종대왕과 집현전 학사들이 한글을 창제했다는 정설 대신, 승려 신미대사가 세종대왕을 도와 한글을 만드는데 주도적 역할을 했다는 가설을 토대로 만들어졌다. 송강호, 박해일, 전미선 등이 주연을 맡았는데, 정설이 아닌 가설을 토대로 만들어졌음에도 이를 정설처럼 다룬 탓에 개봉 직후 역사왜곡 논란에 휩싸였다. 

특히나 한국사 강사 이다지를 초청해 기존의 한글 창제에 대한 학설을 비판하는 영상을 영화의 티저 영상으로 업로드하기도 해 많은 비판을 받았다. 심지어 이러한 역사왜곡 영화가 북미나 일본, 대만 등지서 개봉이 확정돼 의도적인 왜곡의 소재로 사용될 우려를 빚고 있다.

결국 지난 29일 연출을 맡은 조철현 감독이 공식입장을 통해 “세종대왕을 폄훼하고자 만든 영화가 아니”라고 밝히면서 한 발 물러난 형식을 취했다. 다만 여전히 불교계에서는 영화의 내용에 대해 옹호하고 있어 논란이 쉽게 가시지 않을 전망이다.