문재인 대통령이 언급한 ‘장삼이사’, 어떤 사자성어?…“평범한 사람들 가리키는 말”

(톱스타뉴스 이창규 기자) ‘장삼이사’가 실시간 검색어에 올랐다.

1일 서울 광화문 광장서 삼일절 100주년을 맞아 개최된 기념식서 문재인 대통령이 기념사에서 ‘장삼이사’라는 단어가 나왔기 때문.

문 대통령은 “담배를 끊어 저축하고, 금은 비녀와 가락지를 내놓고, 심지어 머리카락을 잘라 팔며 국채보상운동에 참여했던 노동자와 농민, 부녀자, 군인, 인력거꾼, 기생, 백정, 머슴, 영세상인, 학생, 승려 등 우리의 장삼이사들이 3.1독립운동의 주역이었다”고 말했다.

‘장삼이사(張三李四)’는 장씨의 셋째 아들과 이씨의 넷째 아들이라는 뜻을 가진 사자성어다.

우리나라에는 김씨나 이씨가 제일 많기 때문에 이 사자성어가 그리 맞지 않을 수 있다.

하지만 이 말이 유래된 고대 중국에는 장씨와 이씨가 아주 많았다고 한다.

그 많은 성씨 중에서도 셋째와 넷째를 뜻하는 말이니, 얼마나 평범한 사람일지 짐작이 가는 대목이다.

그렇게 때문에 평범한 사람이라는 속뜻을 가진 말이다.

비슷한 성어로는 갑남을녀, 초동급부, 필부필부 등이 있다.

이 성어는 모두 평범한 사람들을 뜻하는 말이다.

더불어 1941년 발표된 최명익의 단편 소설 제목이 ‘장삼이사’다.

이 소설은 열차 안에서 벌어지는 사건을 배경으로 평범한 보통 사람들의 모습을 그린 작품이라 이러한 제목이 붙었다.